العدل والقضاء
تولي المملكة العربية السعودية اهتماماً بالغاً للعدل والقضاء؛ إيماناً منها بأهمية تحقيق العدالة في المجتمع، وضمان حقوق الأفراد. تعتبر وزارة العدل الركيزة الأساسية في تحقيق هذا الهدف، إذ تعمل على تطوير النظام القضائي، وتيسير إجراءات التقاضي بما يتماشى مع الشريعة الإسلامية، ومبادئ حقوق الإنسان. وذلك من خلال تحديث القوانين، وتوفير الخدمات الإلكترونية. كما تسعى الوزارة إلى تعزيز نزاهة القضاء وكفاءته، مما يساهم في استقرار المجتمع وتنميته.
مشاركة الصفحة
تصنيفات المحاكم في المملكة العربية السعودية
تُعدُّ المحاكم ركيزة أساسية في الدولة؛ إذ تقوم بدورٍ كبيرٍ في حفظِ أمان الدولة واستقرارها ورعاية مصالح الشعب الخاصة والعامة. ينقسم النظام القضائي في المملكة إلى أربع جهات لكل جهة أنظمتها وتشريعاتها.
المحكمة العليا
تُصنَّف المحكمة العليا على قمة التنظيم القضائي كونها جهة شكوى ضد المحكمة التي أصدرت الحكم المطعون فيه، وليست جهةً لفصل الخصومة. ويبرز دورها الرئيس في مباشرة قضايا الحدود كالقتل، أو القطع، أو الرجم، أو القصاص في النفس وفيما دون النفس. فهي تُحاكم الحكم من حيث صحة تطبيق القواعد الشرعية والنظامية وتأويلها، كذلك من حيث الإجراءات المُتَّبَعة في المحاكمة دون أن يكون لها علاقة في تصوير الوقائع أو تقدير الأدلة.
وتختص المحكمة العليا على أربع حالات وهي:
- مراجعة قضايا الحدود كالقتل، أو القطع، أو الرجم، أو القصاص في النفس وفيما دون النفس؛ إذ تعمل المحكمة في هذه الحالة كونها محكمةَ موضوع وليست محكمةً لتطبيق النظام.
- الرقابة على الأحكام الصادرة من محاكم الاستئناف.
- النظر في طلبات معاودة السير في الخصومة بعد شطب الدعوى للمرة الثانية بعد غياب المدعي عن الجلسات بعذر تقبله المحكمة.
- الفصل في طلبات إعادة النظر في الأحكام الصادرة عنها.
محاكم الاستئناف
تتولى محاكم الاستئناف إعادة النظر في الأحكام الصادرة من محاكم الدرجة الأولى، بعد سماع أقوال الخصوم؛ وفق الإجراءات المقررة في نظام المرافعات الشرعية، ونظام الإجراءات الجزائية. وينحصر اختصاص محاكم الاستئناف في الفصل في طلبات التماس إعادة النظر في الأحكام الصادرة عنها.
محاكم الدَّرجة الأولى
تنقسم محاكم الدرجة الأولى إلى: المحاكم العامة، والمحاكم الجزائية، والمحاكم العمالية، والمحاكم التجارية، ومحاكم الأحوال الشخصية. وهنالك أساسان تُبنى عليه اختصاصات محاكم الدرجة الأولى:
- اختصاص نوعي: تبنى فيه قواعد على أساسِ نوع الدعوى، أي: طبيعة النزاع فيها (تجاري، أحوال شخصية، مسائل مستعجلة، وغيرها) بغض النظر عن قيمة الدعوى.
- اختصاص مكاني: تتخصص المحكمة ذات العلاقة بما يحصل في دائرتها من منازعات.
محاكم التَّنفيذ
تباشر محاكم التَّنفيذ الفصل في منازعات التنفيذ مهما كانت قيمتها. وتتألف هذه المحاكم من دوائر متخصصة، حيث تضم كل دائرة قاضٍ واحد أو أكثر، ولمحكمة التنفيذ سلطة التنفيذ الجبري والإشراف عليه وتختص بالفصل في منازعات التنفيذ مهما كانت قيمتها، وفقاً لأحكام القضاء المستعجل، تختص محكمة التنفيذ بتنفيذ السندات التنفيذية التالية:
- الأحكام والقرارات والأوامر الصادرة من المحاكم.
- أحكام المحكِّمين المذيلة بأمر التنفيذ وفقًا لنظام التحكيم.
- محاضر الصلح التي تصدرها الجهات المخولة لذلك.
- الأوراق التجارية.
- العقود والمحررات الموثقة.
- الأحكام والأوامر القضائية، وأحكام المحكمين، والمحررات الموثقة في بلد أجنبي.
- الأوراق العادية التي يُقرُّ باستحقاق محتواها كليا أو جزئيًّا.
- العقود والأوراق الأخرى التي لها سند التنفيذ بموجب النظام.
إصدار القوانين في المملكة العربية السعودية
- مرحلة الاقتراح: وهي أولى مراحل إصدار القوانين، ومنها تتأسَّس عملية سنّ القانون، التي تبدأ منذ إعداد المشروع الأول للقانون حتى تقديمه إلى السلطة المختصة بالتنظيم، حسب أحكام التصويت عليه، ويسمى مشروع قانون؛ كونه أول نقطة لإصدار القانون واعتماده.
- مرحلة التصويت: وفيها يتم طرح مشروع القانون أو النظام المقترح على السلطة التنظيمية لإقراره أو رفضه، حيث تصدر الموافقة على مشروع القانون بعد عرضه على مجلس الوزراء بصفته صاحب السلطة التنظيمية؛ وذلك في جلسة سريَّة تجري فيها مناقشة مشروع النظام والتصويت عليه، بحضور الوزير المعني أو من ينوب عنه.
- مرحلة المصادقة: وهي ثالثة مراحل إصدار القوانين وفيها يتم الحصول على موافقة رئيس الدورة على مشروع القانون، أو النظام المقترح، ليتحول إلى قانون رسمي، وتنتهي هذه المرحلة بعد موافقة الملِك وإقراره عليه من خلال توقيعه على قرار المجلس.
- مرحلة الإصدار: وهي مرحلة ميلاد القانون وإقرار وجوده وصحته شكلًا وموضوعًا، يعمل فيها رئيس السلطة التنظيمية للتنفيذ بنفس الوقت، وذلك لتحقيق أمرين: تسجيل وجود النظام قانونيًّا، وتكليف دوائر الدولة بتنفيذ أحكام القانون كلّ حسب اختصاصه.
- مرحلة النشر: وهي آخر مراحل إصدار القانون، وفيه يتم إعلان القانون للناس وتحديد موعد العمل به، وهي عملية يُضمَن بها تمام نفاذ القانون واعتماده.
إجراءات التقاضي أمام المحاكم في المملكة العربية السعودية
أولا: الحضور والتوكيل في الخصومة
في اليوم المعين لنظر الدعوى يحضر الخصوم بأنفسهم، أو مَنْ ينوب عنهم، فإذا كان النائب وكيلاً تعين كونه ممن له حق التوكل حسب النظام.
شروط صحة الحضور عن طريق وكيل الخصومة:
- أن يحضر عن الخصم من يجوز توكيله للحضور بالخصومة.
- على الوكيل أن يقرر حضوره عن موكله.
- على الوكيل أن يودع صورة مصدقة من وثيقة وكالته لدى الكاتب المختص.
للمحكمة أن ترخص للوكيل عند الضرورة بإيداع صورة الوثيقة في موعد تحدده، على ألا يتجاوز ذلك أول جلسة للمرافعة. ويجوز أن يثبت التوكيل في الجلسة بتقرير يُدوّن في محضرها، ويوقعه الموكل أو يبصم عليه بإبهامه، ويسري وجوب الإيداع المشار إليه آنفاً على الوصي والولي والناظر. يترتب على تخلف أحد الشروط السابقة عدَّ الخصم غائبًا.
صلاحيات الوكيل بالخصومة:
كل ما يقرره الوكيل في حضور المُوَكِّل يكون بمثابة ما يقرره المُوَكِّل نفسه، إلا إذا نفاه أثناء نظر القضية في الجلسة ذاتها.
إذا لم يحضر المُوَكِّل، فلا يصح من الوَكِيل الإقرار بالحق المدعى به، أو التنازل، أو الصلح، أو قبول اليمين، أو توجيهها، أو ردها، أو ترك الخصومة، أو التنازل عن الحكم -كليِّا أو جزئيِّا-، أو عن طريق من طرق الطعن فيه، أو رفع الحجر، أو ترك الرهن مع بقاء الدين، أو الادعاء بالتزوير، أو رد القاضي، أو اختيار الخبير، أو ردّه، ما لم يكن مفوضًا تفويضًا خاصًا بذلك في الوكالة.
اعتزال أو عزل الوكيل بالخصومة:
لا يحُول اعتزال الوكيل أو عزله بغير موافقة المحكمة دون سير الإجراءات، إلا إذا أبلغ الموكل خصمه بتعيين وكيل آخر بدلاً من المعتزل أو المعزول، أو بعزمه على مباشرة الدعوى بنفسه.
سلطة المحكمة في تغيير الوكيل بالخصومة:
إذا ظهر للمحكمة من أحد الوكلاء كثرة طلبات الإمهال بحجة سؤال موكله بقصد المماطلة، فلها حق طلب حضور الموكل بنفسه لإتمام المرافعة أو توكيل وكيل آخر.
موانع التوكيل في الخصومة:
لا يجوز للقاضي، ولا لعضو هيئة التحقيق والادعاء العام، ولا لأحد من العاملين في المحاكم، أن يكون وكيلاً عن الخصوم في الدعوى، ولو كانت مقامة أمام محكمة غير المحكمة التابع لها، ولكن يجوز لهم ذلك عن أزواجهم وأصولهم وفروعهم ومن كان تحت ولايتهم شرعاً.
ثانيا: غياب الخصوم أو أحدهم عن الجلسات
غياب المدعي:
- إذا غاب المدعي عن جلسة من جلسات الدعوى ولم يتقدم بعذر تقبله المحكمة تشطب الدعوى. وله بعد ذلك أن يطلب استمرار النظر فيها بحسب الأحوال، وعند ذلك تحدد المحكمة جلسة لنظرها، وتبلغ بذلك المدعى عليه.
- فإن غاب المدعي كذلك ولم يتقدم بعذر تقبله المحكمة؛ تشطب الدعوى، ولا تسمع بعد ذلك إلا بقرار من المحكمة العليا.
حضور المدعى عليه وغياب المدعي:
إذا حضر المدعى عليه في الجلسة التي غاب عنها المدعي؛ فله أن يطلب من المحكمة عدم شطب الدعوى والحكم في موضوعها إذا كانت صالحة للحكم فيها، وفي هذه الحالة على المحكمة أن تحكم فيها، ويعد حكمها في حق المدعي غيابياً.
غياب المدعى عليه:
- إذا غاب المدعى عليه عن الجلسة الأولى، ولم يكن تبلغ لشخصه أو وكيله في الدعوى ذاتها، فيؤجل النظر في الدعوى إلى جلسة لاحقة يبلغ بها المدعى عليه، فإن غاب عن هذه الجلسة دون عذر تقبله المحكمة ولم يكن تبلغ لشخصه أو وكيله، فتحكم المحكمة في الدعوى، ويعد حكمها في حق المدعى عليه غيابياً.
- إذا تبلغ المدعى عليه لشخصه أو وكيله في الدعوى نفسها بموعد الجلسة، أو أودع هو أو وكيله مذكرة بدفاعه لدى المحكمة قبل الجلسة المحددة لنظر الدعوى ولم يحضر، أو حضر المدعى عليه في أي جلسة ثم غاب، فتحكم المحكمة في الدعوى، ويعد حكمها في حق المدعى عليه حضوريِّا.
- إذا لم يحضر المدعى عليه الذي ليس له مكان إقامة معروف أو مكان إقامة مختار في المملكة بعد إعلانه، تحكم المحكمة في الدعوى، ويعد حكمها في حق المدعى عليه غيابياً.
- إذا تخلف المدعى عليه في المسائل الزوجية والحضانة والنفقة والزيارة ومن عضلها أولياؤها، فللمحكمة أن تأمر بإحضاره جبراً.
- إذا تعدد المدعى عليهم، وكان بعضهم قد بلغ لشخصه، وبعضهم الآخر لم يبلغ لشخصه، وتغيبوا جميعاً أو تغيب من لم يبلغ لشخصه؛ وجب على المحكمة في غير الدعاوى المستعجلة تأجيل نظر الدعوى إلى جلسة تالية يبلغ المدعي بها من لم يبلغ لشخصه من الغائبين، ويعد الحكم في الدعوى حكماً حضورياً في حق من تبلغ من المدعى عليهم.
حضور المدعي أو المدعى عليه أو من ينوب عنهم والجلسة مازالت منعقدة يعتبر حضوراً صحيحاً نظامًا:
في تطبيق الأحكام السابقة، لا يعد غائباً والجلسة لم تنعقد من حضر قبل الموعد المحدد لانتهاء الجلسة بثلاثين دقيقة، على أنه إذا حضر والجلسة لازالت منعقدة فيعد حاضراً.
المعارضة على الحكم الغيابي:
يكون للمحكوم عليه غيابياً -خلال المدد المقررة للاعتراض نظامًا- المعارضة على الحكم لدى المحكمة التي أصدرته، من تاريخ إبلاغه أو وكيله بالحكم.
يقدم طلب المعارضة بمذكرة وفقاً للإجراءات المقررة لرفع الدعوى، على أن تتضمن المذكرة رقم الحكم المعارض عليه، وتاريخه، وأسباب المعارضة.
إذا غاب المعارض أو وكيله عن الجلسة الأولى لنظر المعارضة؛ تحكم المحكمة من تلقاء نفسها بسقوط حقه في المعارضة، ويكون هذا الحكم نهائياً.
للمحكمة حق الأمر بوقف تنفيذ الحكم المعارض عليه مؤقتاً إذا طُلب ذلك في مذكرة المعارضة وكان يخشى من التنفيذ وقوع ضرر جسيم يتعذر تداركه.
يوقف نفاذ الحكم الغيابي إذا صدر حكم معارض للحكم الغيابي يقضي بإلغائه.
الخدمات القضائية
- صحيفة الدعوى الإلكترونية: من خلالها يمكنك رفع دعوى بإدخال بيانات المدعين والمدعى عليهم، ووكلائهم أو محاميهم، مع تدوين موضوع الدعوى ونوعها ومتطلبات القضية وأسانيدها، مع اختيار المحكمة المختصة.
- التقاضي الإلكتروني: يُمْكِن لأطراف الدعوى وممثليهم الترافع الإلكتروني من خلال بوابة ناجز، كما يمكنهم الرد على طلبات الدائرة دون الحاجة لمراجعة المحكمة، وذلك في قضايا مسار التقاضي عن بعد.
- تقديم طلب تنفيذ: خدمة إلكترونية تقدمها وزارة العدل، تمكِّن المستفيد من تعبئة بيانات طالب التنفيذ والمنفذ ضده، وبيانات السند التنفيذي ورقمه، وتاريخه، ومصدره ونوعه.
- منصة تراضي: منصة تهدف إلى تسهيل عملية المصالحة بين الأطراف وتحفيزهم بتقريب وجهات النظر للوصول إلى اتفاقٍ مُرضٍ لجميع الأطراف.
- العقد الإلكتروني للزواج: خدمة إلكترونية مقدمة من وزارة العدل، تتيح إتمام جميع إجراءات عقد الزواج إلكترونياً من خلال المنصة، بكل يسر وسهولة؛ إذ تتيح الخدمة للمستفيد تسجيل بياناته، وبيانات عقد الزواج، ثم حجز موعد مع المأذون؛ ليتم عقد الزواج بشكل إلكتروني وتوثيقه، بدون حضور المستفيد للمحكمة.
- إصدار وكالة إلكترونياً: من خلال هذه الخدمة، يمكن إصدار وكالة إلكترونياً عن طريق منصة ناجز، وذلك باختيار نوع الوكالة سواءً كانت وكالة فردية أو متعددة الأطراف، ومن ثم اختيار البنود المرغوب التوكيل بها، وتحديد المدة المناسبة لها. يتم اعتماد الوكالة بشكل مباشر دون الحاجة إلى زيارة كتابة العدل، كما يتم إشعار كافة أطراف الوكالة بإتمام إصدارها.
- للاطلاع على المزيد من الخدمات، يرجى زيارة هذه الصفحة.
التحكيم في المنازعات التجارية
يوفر المركز السعودي للتحكيم التجاري خدمات تسوية المنازعات التجارية. وتتم إجراءات التحكيم على النحو الآتي:
- بعد تعبئة نموذج طلب التحكيم، يقدم المدعي طلب التحكيم إلى المركز السعودي للتحكيم التجاري، ويرسل نسخة منه إلى المدعى عليه، وذلك بعد سداد رسوم التسجيل اللازمة.
- يتواصل المركز مع المدعى عليه ويبلغه بطلب التحكيم، ويطلب منه الرد على الطلب خلال مدة لا تتجاوز المنصوص عليها في قواعد التحكيم.
- بعد رد المدعى عليه، يرسل المركز للمدعي الرد ويطلب منه الرد عليه.
- يقوم المركز بالتنسيق لمكالمة إدارية جماعية بين الأطراف لتحديد النقاط اللازمة في إجراءات التحكيم، وذلك فيما يتعلق بالمكان واللغة والقواعد وعدد المحكمين ووسيلة التواصل.
- بعد اتفاق الأطراف على آلية تعيين المحكمين، يقوم المركز بالتواصل معهم وإبلاغهم بالتعيين، واتباع الإجراءات الإدارية فيما يتعلق بالتعيين وطلبات الرد والإفصاح وفق أحكام قواعد التحكيم.
- قبل إحالة المنازعة إلى هيئة التحكيم، يدفع الأطراف الرسوم النهائية للمركز.
- تحدد هيئة التحكيم مكالمة أولية مع الاطراف بغرض الاستماع لملخص عن المنازعة، وتحديد جدول زمني للإجراءات، بما في ذلك مواعيد جلسات التحكيم ومواعيد تقديم المذكرات والردود عليها.
- بعد تقديم الأطراف ما لديهم من طلبات وردود، تستفسر هيئة التحكيم من الأطراف عما إذا كانت لديهم أدلة أخرى لتقديمها، أو شهود آخرون لسماعهم، أو أقوال أخرى للإدلاء بها. فإذا لم يكن لديهم شيء من ذلك أو اقتنعت الهيئة باكتمال ملف الدعوى، تعلن اختتام جلسات الاستماع.
- تقوم هيئة التحكيم بدراسة ومداولة ما قدمته الأطراف خلال جلسات الاستماع، وتصدر حكم التحكيم خلال مدة لا تتجاوز 60 يومًا من تاريخ اختتام جلسات الاستماع.
ويمكنك الاطلاع على كافة التفاصيل عبر دليل إجراءات التحكيم.
التحكيم الإلكتروني
أطلق المركز السعودي للتحكيم التجاري النسخة المطورة من خدمة التحكيم الإلكتروني، التي تقدم بديلًا افتراضيًّا بأفضل الإجراءات وأحدث التقنيات لتسوية المنازعات التجارية صغيرة الحجم عن طريق التحكيم، على نحو مَرِن يضمن تسوية النزاع في أقصر مدة وبأقل التكاليف.
حاسبة رسوم التحكيم
يوفّر الموقع الإلكتروني للمركز السعودي للتحكيم حاسبة لرسوم التحكيم بإدخال مبلغ المنازعة ليتم احتسابه بالريال السعودي والدولار الأمريكي. للاستفادة من خدمة حاسبة الرسوم، اضغط هنا.
التواصل مع المحامين المعتمدين
تسهل وزارة العدل سبل التواصل مع المحامين المعتمدين لدى الوزارة، وذلك من خلال تزويد المستفيد بآلية البحث والحصول على أسماء المحامين المعتمدين ووسائل التواصل معهم، والبحث من خلال اختيار المدينة. للوصول إلى دليل المحامين الممارسين، انقر هنا.
رحلة القضية في وزارة العدل
تبدأ رحلة القضية في وزارة العدل بمجرد تقديم طلب صحيفة دعوى، حيث يتم تسجيل القضية في النظام القضائي وتحديد المحكمة المختصة. بعد ذلك، يتم تحديد موعد للجلسات القضائية، ويُعلم الأطراف بها للتمكن من حضورها، للمزيد من التفاصيل انقر هُنا.
الحقوق العدلية والقانونية للمرأة
تضمن المملكة العربية السعودية لجميع مواطنيها حقوقهم، وتوفر لهم حياةً كريمة، حيث يستند النظام الأساسي للحكم على مبادئ العدل والمساواة وحماية حقوق الإنسان. وقد بذلت المملكة جهوداً كبيرة لوضع القوانين والتشريعات التي تضمن حماية المرأة في المجتمع، وأصدرت العديد من القرارات والأوامر التي تدعم حقوقها. وتم من بين هذه الجهود، تنفيذ إجراءات قانونية تتيح للمرأة طلب خدمات المصالحة، بالإضافة إلى تمكينها من ممارسة مهنة المحاماة والحصول على ترخيص مَوَثِّق. هذه الخطوات تسهم في تحقيق التنمية الاجتماعية الشاملة وتمكين النساء في نظام العدالة وسوق العمل. لمزيد من المعلومات، انقر هنا.
الحقوق العدلية والقانونية للأشخاص ذوي الإعاقة
تستمر المملكة العربية السعودية في حرصها على توفير حياة كريمة لمواطنيها، بما في ذلك الأشخاص ذوي الإعاقة الذين يعدُّون من أبرز فئات المجتمع. يتم ذلك من خلال منحهم حقوقهم عبر خدمات متخصصة يتم تطويرها بشكل مستمر، بالإضافة إلى توفير وسائل الوقاية والرعاية وإعادة التأهيل التي تسهم في الكشف المبكر عن الإعاقات والتقليل من تأثيرها. كما يضمن النظام الأساسي للحكم، وحكم الشريعة الإسلامية، حماية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة قانونياً، مع التأكيد على العدالة والمساواة، وحظر التمييز ضدهم أو ضد أي فرد في المجتمع. لمزيد من المعلومات انقر هنا.
الحقوق العدلية والقانونية لكبار السن
يحمي النظام الأساسي للحكم في المملكة العربية السعودية المسنين، وذلك من خلال توفير نظام ضمان اجتماعي مستقر. وفي إطار التزامها بمبادئ حقوق المسنين التي اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة، مثل: الحق في الاستقلال، والمشاركة، والرعاية، والكرامة، قدمت المملكة العربية السعودية العديد من الخدمات الموجهة لهذه الفئة. تشمل هذه الخدمات الرعاية الصحية والاجتماعية، بالإضافة إلى الخدمات اللوجستية والتعليمية. على سبيل المثال، أطلقت وزارة العدل خدمة مكاتب التوثيق المتنقلة، التي توفر خدمات مجانية لكبار السن غير القادرين على التوجه إلى مكاتب كُتاب العدل.
التنمية المستدامة في وزارة العدل
تسعى وزارة العدل إلى تطبيق مفهوم التنمية المستدامة بشكل شامل كجزء من استراتيجية الجهات الحكومية في المملكة. وتعزز الوزارة تطوير وتنفيذ استراتيجيات التنمية المستدامة، مما يساهم في استمرارية التنمية في مختلف أنشطتها الفاعلة.
برنامج التدريب التعاوني
يعد برنامج التدريب التعاوني الذي تقدمه وزارة العدل فرصة لطلبة الجامعات والكليات السعودية لاكتساب المهارات العملية والمعرفة المهنية، من خلال التدريب في مختلف الجهات التابعة للوزارة في جميع مناطق المملكة العربية السعودية. يهدف البرنامج إلى تعزيز التكامل بين التعليم الأكاديمي والواقع العملي، وتأهيل الكوادر الوطنية، وتطوير قدراتها بما يتناسب مع احتياجات سوق العمل.
منصة تراضي
منصة إلكترونية تابعة لمركز المصالحة بوزارة العدل، تتيح لأطراف الدعوى والمصلحين المعتمدين من وزارة العدل إجراء عمليات المصالحة سواء بشكل حضوري أو افتراضي. تهدف المنصة إلى تمكين الأطراف من التوصل إلى حل ودي للنزاع، من خلال إجراءات آلية بالكامل تبدأ من تقديم طلب المصالحة وتنتهي بإصدار وثيقة صلح أو تحديد تعذر الوصول إلى حل، للمزيد انقر هُنا.
تطبيقات الهاتف المحمول للقطاع العدلي والشؤون القانونية
للاطلاع على أبرز التطبيقات الحكومية للقطاع العدلي والشؤون القانونية، فضلاً انقر هنا.
روابط مهمة
جهات ذات علاقة
التعليقات والاقتراحات
لأي استفسارات أو ملاحظات، يرجى ملء المعلومات المطلوبة.
تحميل...